Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=betriebsam&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
betriebsam rušný 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "betriebsam"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Sie sind ebenfalls stark, intelligent, betriebsam, mobil und entwickeln sich.
Také ona jsou silná, inteligentní, pracovitá, mobilní a vyvíjející se.
   Korpustyp: Untertitel
Ganz in der Nähe betriebsame Straßen, Bürohäuser und das Herz der geschäftigen Stadt: Cathedral Square.
Poblíž jsou vysoké budovy, rušné ulice a srdce města, katedrála Square.
   Korpustyp: Untertitel
Zwischen der Rückkehr aus der Fabrik und dem Abendappell gibt es eine besondere, betriebsame und zwanglose Stunde.
Je jedna hodina, mezi příchodem z továrny a večerním apelem,
   Korpustyp: Untertitel