Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=bez lesku&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
bez lesku matt 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

bez leskumatt
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Je obyčejný, anemický a bez lesku.
Sie ist matt, schwach und langweilig.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "bez lesku"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Bez urážky, Normo, ale vypadá to, jako bys ztrácela na lesku.
Nichts für ungut, Norma, dein letztes Geschenk hat die Herde vertrieben.
   Korpustyp: Untertitel
Na okně byly tácky a na nich matičky a šroubky, ostrá dláta, perořízky se zlomenou čepelí, hodinky bez lesku, které ani nepředstíraly, že by mohly jít, a další veteš.
Im Schaufenster standen Tragbrettchen voll Schrauben und Nägeln, abgenutzten Meißeln, Federmessern mit abgebrochenen Klingen, verrosteten Uhren, die wohl niemals wieder gehen würden, und dem verschiedenartigsten Schund.
   Korpustyp: Literatur