Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Tyto rozdíly odrážejí intelektuální bohatost neoklasické ekonomiky, ale nijak neospravedlňují tvrzení, že existuje pouze jedna ekonomika.
In diesen unterschiedlichen Denkweisen spiegelt sich zwar die intellektuelle Reichhaltigkeit der neoklassischen Ökonomie wider, sie sind aber keine Rechtfertigung für die Behauptung, dass es nur eine Ökonomielehre gäbe.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "bohatost"
21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
4. má za to, že harmonizace právních předpisů v oblasti předčasného splácení úvěrů ohrožuje bohatost nabídky produktů a neslouží zájmům spotřebitelů;
4. ist der Auffassung, dass die Angleichung der Rechtsvorschriften zur vorzeitigen Rückzahlung die Produktvielfalt gefährdet und nicht dem Interesse des Verbrauchers dient;