Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=bula&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
bulaBulle
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Papežská bula
Päpstliche Bulle
Korpustyp:
Wikipedia
Zlatá bula Karla IV.
Goldene Bulle
Korpustyp:
Wikipedia
Zlatá bula Ondřeje II.
Goldene Bulle
Korpustyp:
Wikipedia
Vzpomínám si velmi dobře na jednu encykliku, nebo resp. jednu papežskou bulu z 9. století, která se jmenovala Oriente ian sole a tato bula jasně řekla: Copak není pravda, že slunce svítí stejně na všechny?
Ich erinnere mich gut an eine Enzyklika oder eine päpstliche Bulle aus dem 9. Jahrhundert unter dem Namen Oriente ian sole mit der eindeutigen Aussage: "Ist es nicht wahr, dass die Sonne für alle gleich scheint?"
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Papežská bula |
Päpstliche Bulle
|
| Zlatá bula |
Bulle
|
| Zlatá bula Karla IV. |
Goldene Bulle Karls IV.
|
| Zlatá bula Ondřeje II. |
Goldene Bulle
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "bula"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Zlatá bula
Goldbulle
Korpustyp:
Wikipedia