Redukce kvůli předchozí toxicitě Dávka během Cyklu 1 Dávka během Cyklů 2- 6 při absenci toxicity

Reduzierung aufgrund früher aufgetretener Toxizität Dosierung während Zyklus 1 Dosierung während der Zyklen 2-6, sofern keine Toxizität auftrat

Tento režim je podáván každé 3 týdny ve 4 cyklech .

Dieses Regime wird alle 3 Wochen für 4 Zyklen verabreicht .

Amenorea s anovulací ( častější u žen s nepravidelným cyklem v anamnéze ) se může projevit při ukončení léčby .

EMEA/ CHMP/ 94618/ 2005 15/ 18 EMEA 2005 Nach Beendigung der Behandlung kann eine anovulatorische Amenorrhoe ( häufiger bei Frauen mit unregelmäßigen Zyklen in der Vorgeschichte ) auftreten .

Flynn ho postavil před mnoha cykly pro jednu hru.

Flynn hat es vor vielen Zyklen für die Spiele gebaut.

Asi bych se zbláznil, kdybych tu měl zůstat ještě pět cyklů!

Ich hätte womöglich den Verstand verloren, nach 5 weiteren Zyklen hier.

Po liberálních cyklech následují cykly konzervativní, které později ustupují novým liberálním cyklům a tak dále.

Linke Zyklen werden von konservativen Zyklen gefolgt, die wiederum neuen linken Zyklen weichen und so weiter.

Analýza po cyklech ukázala , že neutropenie 3 . stupně se vyskytovala přibližně v 19 % cyklů a 4 . stupně v přibližně 8 % cyklů .

Die Analyse pro Zyklus ergab , dass Neutropenien Grad 3 bei etwa 19 % und Neutropenien Grad 4 bei etwa 8 % der Zyklen auftraten .

„cyklem“ se rozumí úplný proces sušení nadefinovaný pro zvolený program;

„Zyklus“ bezeichnet einen für die betreffende Programmwahl festgelegten vollständigen Trockenprozess;

Všecko se změní. Její tělo, její cykly.

Alles ändert sich: ihr Körper, der Zyklus.

Tělesný povrch je třeba vypočítat pomocí skutečné výšky a hmotnosti pacienta , a to vždy před začátkem jednotlivých cyklů .

Die Körperoberfläche muss vor Beginn jedes Zyklus anhand der aktuellen Größe und des tatsächlichen Gewichts des Patienten berechnet werden .