Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=denodenně&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
denodennějeden Tag
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Sean a já jsme do bazénu čůrali denodenně, když jsme vyrůstali.
Sean und ich pinkelten in unserer Jugend jeden Tag in den Pool.
Korpustyp:
Untertitel
Odjel do Afghanistánu, šéfe. Lidi tam umírají denodenně.
Es ist Afghanistan, Chef. die Leute sterben dort jeden Tag.
Korpustyp:
Untertitel
Budete ho chtít denodenně!
Sie werden es jeden Tag wollen!
Korpustyp:
Untertitel
To se stává denodenně.
So was passiert jeden Tag.
Korpustyp:
Untertitel
- To tu řeším denodenně.
- Das erleb ich jeden Tag hier.
Korpustyp:
Untertitel
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "denodenně"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Přestože už řadu let dělám denodenně věci, které to popírají.
Obwohl mein tägliches Leben das Gegenteil beweist.
Korpustyp:
Untertitel
Dvaačtyřicetiletej chlap, kterej dělá denodenně celé roky pod dohledem svýho otce?
Ein 42-jähriger Kerl der unter der Fuchtel seines Vaters arbeitet, Monat für Monat, Jahr für Jahr.
Korpustyp:
Untertitel
Myslíte, že sedět Marlovi a jeho lidem celej rok denodenně za krkem není potírání zločinnosti?
Denken Sie, Marlo und seine Leute zu beschatten sei keine Verbrechensprävention?
Korpustyp:
Untertitel