Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=dohořet&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
dohořet ausbrennen 4
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

dohořetausbrennen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jakmile hasiči dorazili na místo, oheň sám dohořel.
Als die Feuerwehrleute vor Ort eintrafen, war das Feuer von allein ausgebrannt.
   Korpustyp: Untertitel
Ale když oheň dohořel, já byla nezraněná, Matka draků.
Aber nachdem das Feuer ausgebrannt war, war ich unverletzt, die Mutter der Drachen.
   Korpustyp: Untertitel
Když oheň dohořel, čekal jsem ohořelé kosti.
Als das Feuer ausbrannte, dachte ich, ich würde ihre verkohlten Knochen finden.
   Korpustyp: Untertitel
Teď už to dohoří.
Das brennt jetzt aus.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "dohořet"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jen si najděte něco milého, když nehrajete, a nechte to dohořet.
Am besten ist es, man startet eine Beziehung, wenn man nicht spielt und lässt sie dann in die Brüche gehen.
   Korpustyp: Untertitel