Ironickou dohrou byl pozdější rozklad Somálska ve změti občanské války mezi tamními klany a válečnými barony.

Das ironische Nachspiel war die spätere Zersplitterung Somalias in einem Bürgerkrieg zwischen seinen Clans und führenden Kriegsherren.

To bude mít ještě dohru!

Das hat noch ein Nachspiel!

Budete ale muset tuto situaci řádně vysvětlit a slibuji vám, že to bude mít dohru.

Aber Sie haben diese Situation zu verantworten, und ich kann Ihnen versprechen, dass das ein Nachspiel haben wird.

To bude mít ještě dohru.

Das wird bestimmt ein übles Nachspiel haben.