Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=dorůstat&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
dorůstatheranwachsen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Jo, teda 16 nebo 17, dorůstají a jsou to skoro ženy.
Ja, ich meine, 16, 1…wenn sie heranwachsen und fast eine Frau sind.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "dorůstat"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Rovněž je třeba odstranit zbývající bariéry pro přeshraniční fúze a akvizice, aby evropské banky mohly dorůstat do velikosti, která jim umožní soutěžit globálně.
Auch die Hindernisse im Bereich grenzüberschreitender Zusammenschlüsse und Akquisitionen müssten eliminiert werden, so dass EU-Banken groß genug werden könnten, um global wettbewerbsfähig zu sein.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Čajovník Darjeeling je vytrvalý, pomalu rostoucí stále zelený keř s mnoha stonky, který může v přírodě dorůstat výšky až 2,5 metru.
Die Darjeeling-Teepflanze ist ein mehrstämmiges, langsam wachsendes, immergrünes und winterhartes Strauchgewächs, das bei entsprechendem ungestörtem Wachstum eine Höhe von bis zu 2,5 Metern erreichen kann.
Korpustyp:
EU