Eliáš Price je nyní v ústavu pro duševně choré zločince.

Elijah Price ist jetzt in einer Anstalt für geisteskranke Kriminelle.

Federální zařízení pro duševně choré zločince.

Ist für geisteskranke Straftäter. Bundesanstalt.

Jak jste došel k závěru, že Queeg je duševně chorý?

Worauf stützten Sie Ihre Annahme, Queeg sei geisteskrank?

Snad jen pokud je duševně chorá.

Es sei denn, sie ist geisteskrank.

Když je člověk duševně chorý, jako jsi ty, víš, že jsi duševně chorý?

Wenn jemand geisteskrank ist, wie Sie es ja eindeutig sind, weiß er dann, dass er es ist?

Máme tě potvrzeného jako duševně chorého.

Wir sagen, du seist geisteskrank geworden.

Nemocnice Spring Haven pro duševně choré kriminálníky.

Spring Haven Hospital für geisteskranke Straftäter.

Těší mě, že jsem urazil stovky kilometrů kvůli návštěvě duševně chorého bratra - jen proto, aby mě urazil přímo do očí.

Ich bin so froh, dass ich Hunderte Meilen gereist bin, um meinen geisteskranken Bruder zu sehen, nur damit er mich persönlich beschimpfen kann.

Jmenuje se Daniel Milworth a jedenáct let strávil v Arizoně v psychiatrický léčebně pro duševně chorý zločince, protože unesl a mučil prostitutku.

- Sein Name ist Daniel Milworth, und er wurde in Arizona zu einer Haftstrafe von 11 Jahren verurteilt, in einer psychiatrischen Anstalt für geisteskranke Straftäter, weil er eine Prostituierte entführte und folterte.