Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=editovat&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
editovateditieren
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Není divu, že Wikipedie není přesná, když ji může každý editovat.
Es ist kein Wunder, dass Wikipedia niemals fehlerfrei ist. Jeder kann dort etwas editieren.
Korpustyp:
Untertitel
Někdo editoval moji biografii na Wikipedii!
Jemand hat meine Biographie auf Wikipedia editiert.
Korpustyp:
Untertitel
Chtěl jsem s vámi mluvit o článku, který jste editoval, asi před 15ti lety, o studentovi, který zemřel v klubu Tygrův spár.
Ich wollte mit Ihnen über einen Artikel sprechen, den Sie editiert haben, über einen Studenten, der vor 15 Jahren im Tiger Claw Social Club starb.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "editovat"
9 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Skener: výrobek, jehož primární funkcí je převádět papírové předlohy na elektronické obrazy, které lze uchovávat, editovat, konvertovat či přenášet, a to především v prostředí osobních počítačů.
Scanner: ein Produkt, dessen Hauptfunktion das Konvertieren auf Papier vorliegender Originale in elektronische Bilder ist, die vor allem mit einem Computer gespeichert, bearbeitet, konvertiert oder übertragen werden können.
Korpustyp:
EU
Parametr požadavku „editovat metadata“ poskytuje veškeré informace vyžadované pro INSPIRE prvky metadat zdrojů, které se mají vložit, aktualizovat nebo vymazat ve vyhledávací službě.
Der Anfrageparameter „Edit Metadata“ stellt alle Informationen zur Verfügung, die für das Einfügen, Aktualisieren oder Löschen der INSPIRE-Metadatenelemente von Ressourcen beim Suchdienst erforderlich sind.
Korpustyp:
EU