Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=ein kleines Gedicht&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| ein kleines Gedicht | básnička 2 |
ein kleines Gedicht
básnička
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ich habe ein kleines Gedicht über dich geschrieben.
Je tam básnička o tobě, ode mě.
Korpustyp:
Untertitel
Ein nordafrikanisches kleines Gedicht.
Básnička ze severní Afriky?
Korpustyp:
Untertitel
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "ein kleines Gedicht"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ein nordafrikanisches kleines Gedicht.
Básnička ze severní Afriky?
Korpustyp:
Untertitel
Hey, Barney, ich habe ein kleines Gedicht für dich.
Poslyš, Barney. Napsal jsem pro tebe básničku.
Korpustyp:
Untertitel
Ich habe ein kleines Gedicht über dich geschrieben.
Je tam básnička o tobě, ode mě.
Korpustyp:
Untertitel
Soll ich ihr schreiben ein kleines Gedicht, wie gut?
Chceš, abych jí napsal taky nějakou malou báseň?
Korpustyp:
Untertitel
Ich bin ein kleines Gedicht auf einer Seite Mit Platz für ein weiteres
"Jsem jen drobná báseň na stránce s prostorem pro další.
Korpustyp:
Untertitel
Ich habe ein kleines Gedicht, dass ich bei dieser Gelegenheit vorlesen möchte.
Mám malou báseň, kterou bych rád při této příležitosti zarecitoval.
Korpustyp:
Untertitel
Cynthia verschränkte die Hände hinter dem Rücken wie ein kleines Mädchen, das aufgefordert wurde, vor der ganzen Klasse ein Gedicht aufzusagen.
Cynthia založila ruce za zády jako malá školačka, kterou učitelka vyvolá, aby přednesla básničku před celou třídou.
Korpustyp:
Literatur