Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=einbrennen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
einbrennen vypálit 3 vpálit 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

einbrennen vypálit
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Sie war gebrandmarkt, das Brandzeichen eingebrannt mit einem glühenden Eisen.
Byl ocejchován, tu značku mu vypálili žhavým železem.
   Korpustyp: Untertitel
Das hat ein Laserscanner eingebrannt.
Tohle je vypáleno laserovým scanerem.
   Korpustyp: Untertitel
Selbst geschnitzt und die Löcher eingebrannt.
Sám ji vyřezal a vypálil ty díry.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "einbrennen"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Das ist es, was dieses ganze Einbrennen wirklich war, stimmt's?
K tomu ty cejchy doopravdy jsou, že?
   Korpustyp: Untertitel
Das wird sich für immer in ihr Hirn einbrennen.
Zakoření to v jejich mozcích navždy.
   Korpustyp: Untertitel