Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=eintunken&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
eintunken
namočit
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
- Darf ich mein Brot eintunken?
- Můžu si do toho namočit chleba?
Korpustyp:
Untertitel
Nur ein paar Mal eintunken.
Jen si ji párkrát namočím.
Korpustyp:
Untertitel
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "eintunken"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Nur ein paar Mal eintunken.
Jen si ji párkrát namočím.
Korpustyp:
Untertitel
Etwas, dass ich vielleicht eintunken kann, Miss Chalmers?
Něco, co bych si mohl v ní smáčet, slečno Chalmersová?
Korpustyp:
Untertitel
Oh, du solltest dich gleich in ein Abwehrmittel gegen Jungs eintunken.
Rovnou se postříkej repelentem proti kluky.
Korpustyp:
Untertitel
Ich werde nicht jedes Mal zurückkommen müssen, wenn du deinen alten Dödel eintunken möchtest.
Nebudu se sem vracet pokaždé, když si ho budeš chtít smočit.
Korpustyp:
Untertitel
Man sagt, dass man den Dolch in die Asche eines alten weißen Eschenbaumes eintunken muss, die auf die Ursprünglichen zurückzuführen ist, wenn ein bisschen Wahrheit darin steckt.
Řekl, že tu dýku musíme potřísnit v popelu starého bílého dubu, který je stejně starý jako Původní upíři. Pokud je to vůbec pravda.
Korpustyp:
Untertitel
Wir werden das Waschbecken mit Wasser auffüllen und deine Eier da eintunken. Wenn sie nicht schweben, dann bist du unser Favorit.
Naplníme umyvadlo vodou ponoříš tam koule a jestli nebudou plavat jsi ten, koho hledáme.
Korpustyp:
Untertitel