Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=fern liegend&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
fern liegend
vzdálený
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Die EU sollte verbindliche Ziele für die Abfallverringerung aufstellen und keine unverbindlichen Bestrebungen für einen in ferner Zukunft liegenden Termin formulieren.
EU by měla stanovit pevné cíle v oblasti snížení množství odpadu, které by nestanovovaly nezávazné úkoly ve vzdálené budoucnosti.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "fern liegend"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Eine fern liegende Möglichkeit.
Je to jen možnost.
Korpustyp:
Untertitel
Hauptgrund dafür, dass die Euromitgliedschaft in den meisten Ländern zunehmend als in weiter Ferne liegend angesehen wurde und die Aussicht auf eine Einführung des Euro eine immer geringere Wirkung auf die Reformbemühungen im Innern hatte, war die relativ hohe Inflation.
Relativně vysoká inflace je hlavním důvodem, proč bylo členství v eurozóně ve většině zemí vnímáno jako stále vzdálenější a proč má vyhlídka členství stále nižší dopad na domácí reformní úsilí.
Korpustyp:
Zeitungskommentar