Byl bych klidnější, kdyby byl filmová hvězda nebo fotbalový rozhodčí.

Mir wäre es lieber, wenn er Filmstar oder Fußballtrainer wäre.

Hej, všichni, největší filmová hvězda na planetě stojí na vaší střeše.

Hey, Leute, hier steht gerade der größte Filmstar der Welt auf eurem Dach.

Zněl jsem jako filmová hvězda, že?

Ich klang wie ein Filmstar, stimmt's?

Na co by filmová hvězda potřebovala raketu?

Wozu braucht ein Filmstar überhaupt eine Rakete?

Byla to herečka, filmová hvězda, skvělé děvče.

Das war eine Schauspielerin, ein Filmstar, ein tolles Mädchen.

Vždyť je to filmová hvězda, ty vole.

Sie ist ein verdammter Filmstar. Du Trottel.

Nechci být filmová hvězda, chci být dobrá herečka.

Ich will gar kein Filmstar sein, sondern nur eine Schauspielerin.

Vypadáte víc jako filmová hvězda, nebo prezident.

Sie sehen eher aus wie ein Filmstar oder wie ein Präsident.

Filmová hvězda Vince Chase by ojela obě tvoje holky.

Filmstar Vince Chase würde deine beiden Miezen bumsen.

Když jsi filmová hvězda, dostaneš se ze všeho.

Wenn man ein Filmstar ist, spart man sich all diese Dinge.

Představovala jsem si, jak jsem filmová hvězda.

Ich konnte mir nicht vorstellen, wie es ist, ein Star zu sein.

Bude z něj největší filmová hvězda na světě.

- Er wird der größte Star.

Tato filmová hvězda, tento vetřelec, který už přes 30 let využívá pohostinnosti naší země, ani jedinkrát nepožádal o americké občanství.

Dieser große Star von Bühne und Leinwand, dieser Fremde der die Gastfreundschaft unseres Landes nahezu 30 Jahre lang genossen hat ohne auch nur einmal, ein einziges Mal sich herabzulassen, die amerikanische Staatsbürgerschaft zu beantragen.