Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=flau&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "flau"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Oh, mir wird ganz flau im Magen.
Bude mi španě od žaludku.
Korpustyp:
Untertitel
Mir wird ganz flau im Magen.
- Běhá mi z něj mráz po zádech.
Korpustyp:
Untertitel
Nein, die waren viel zu flau.
- Ne, bylo špatně vidět.
Korpustyp:
Untertitel
Der Markt ist nach wie vor flau.
To jsi říkal i minulý rok.
Korpustyp:
Untertitel
(er stöhnt) Mir wird ganz flau im Magen.
Bude mi špatně od žaludku.
Korpustyp:
Untertitel
lm Winter ist die Arbeit auf dem Bau flau.
V zimě se moc nestaví.
Korpustyp:
Untertitel
Der Euro war eine großartige Idee, aber die Wirtschaft, die ihn stützt, ist außerordentlich flau.
Euro byla skvělá myslenka, ale ekonomika, která mu má krýt záda, výrazně vázne.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Ich war bei der Eröffnung. Mir war ganz flau im Magen.
Byl jsem při otevření a bylo mi všelijak.
Korpustyp:
Untertitel