Gemeinschaftsvorschriften über Futtermittelhygiene müssen wissenschaftlich fundiert sein.

Právní předpisy Společenství pro hygienu krmiv musí být založeny na vědeckých poznatcích.

Die Kriterien müssen wirtschaftlich und umweltbezogen sein, unter anderem der Einfluss von Faktoren wie Verkehr, Energiekosten, mögliche anwendbare Technologien und deren Kosten, wobei der Ansatz stets wissenschaftlich fundiert sein muss.

Musí být založena na hospodářských a environmentálních kritériích, která zahrnují takové faktory, jako je doprava, energetické náklady, použitelné technologie a s nimi spojené náklady, a to vždy z vědeckého hlediska.