Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=gebenedeit&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "gebenedeit"
9 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Du bist gebenedeit unter den Frauen. Und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesu.
Požehnaná mezi ženami, a požehnán jest plod boží, Kristus.
Korpustyp:
Untertitel
Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Požehnána mezi ženami, a požehnán jest plod boží....
Korpustyp:
Untertitel
Du bist gebenedeit unter den Frauen. Unter den Frauen.
Požehnaná ty mezi ženami, ty mezi ženami.
Korpustyp:
Untertitel
Heilige Maria, Mutter Gottes. Gebenedeit bist du unter den Frauen,
Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s tebou.
Korpustyp:
Untertitel
Du bist gebenedeit unter den Frauen und die Frucht deines Leibes, Jesus.
Budiž blahoslavená mezi ženami a zrovna tak Ježíš, plod tvého života.
Korpustyp:
Untertitel