Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=gottlob&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "gottlob"
8 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
- Nein, gottlob.
Ne, díky bohu.
Korpustyp:
Untertitel
Mike, endlich, gottlob, Barry hier.
Miku, jsi to ty. Díky bohu, tady Barry.
Korpustyp:
Untertitel
Gottlob, daß sie angerufen hat.
Díky Bohu, že zavolala na Ústředí.
Korpustyp:
Untertitel
Doch, gottlob, hier sind Sie.
Ale chvála bohu, jste tu.
Korpustyp:
Untertitel
Gottlob seid ihr nicht in Italien gestorben.
Měli byste poděkovat Pánu Bohu, že jste nezemřeli v Itálii.
Korpustyp:
Untertitel
Gottlob können wir uns die Freunde aussuchen.
Díky Bohu, že přátele si můžem vybrat sami.
Korpustyp:
Untertitel
Aber gottlob hat Andy die Initiative ergriffen, was?
Jsem rád, že se k tomu postavil čelem.
Korpustyp:
Untertitel
Und Gottlob kann ich noch unterscheiden, was was ist!
A mám talent je od sebe rozeznat.
Korpustyp:
Untertitel