Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
V minulosti podobné plány na dodávky velkých množství vyspělých konvenčních zbraní ruským ozbrojeným silám hatily mizerné praktiky ve státní správě i v branži.
In der Vergangenheit wurden Pläne, die russischen Streitkräfte mit hoch entwickelten konventionellen Waffen auszustatten, durch mangelhafte Praktiken in Staatsverwaltung und Industrie vereitelt.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Ten malý had, který stále dokola hatil mé plány.
Die kleine Nervensäge, die immer wieder meine Pläne durchkreuzt hat.
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "hatit"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Pokud Blair tak řekne, žádný republikán nebude hatit hlasování pro dodatek.
Wenn die Blairs es sagen, sperrt sich kein Republikaner, dafür zu stimmen.