Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=herausfischen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
herausfischen vylovit 4
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

herausfischen vylovit
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Ich sah die Leiche im Wasser und fischte sie heraus, mit Joe.
Uviděl jsem plavat tělo a vylovili jsme ho. S Joem.
   Korpustyp: Untertitel
Bisher habe ich zwei Zigarettenkippen und einen Schnürsenkel herausgefischt.
Zatím jsem vylovila dva nedopalky a tkaničku.
   Korpustyp: Untertitel
Müssen Sie je bei Wonsan Harbour notwassern, fischen wir Sie heraus.
Kdybyste někdy musel přistát poblíž zátoky Wonsan, vylovíme vás.
   Korpustyp: Untertitel
Falls er bei Ebbe noch lebt, darf ihn der erste Idiot haben, der ihn herausfischt!
Když bude pořád naživu, až se obrátí příliv, pak ho může mít jakýkoli blázen, který ho vyloví.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "herausfischen"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Robert wird ihn morgen herausfischen.
Robert ho hned ráno vyndá.
   Korpustyp: Untertitel