Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=hernach&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
hernach potom 3 poté
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

hernach potom
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

In der Erinnerung an den Ablauf eines Jahres vermerken wir den Übergang vom "Zuvor" zum "Hernach".
S prvním výročím této smutné události si budeme připomínat nejen první uplynulý rok, ale i přechod od éry "předtím" k éře "potom".
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Wir haben hernach noch Zeit zum Plaudern.
Vrátíme se dřív a potom bude víc času na povídání.
   Korpustyp: Untertitel
Hernach kann sie ja ihren Aktuarius wiederhaben.
Potom může mít zase svého Aktuaria.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "hernach"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Lasst uns hernach tanzen.
Nechme tanec na později.
   Korpustyp: Untertitel
Wenn Ihr erst mehr gesehen und mehr gehört habt, so tut hernach, was Ihr wollt.
Až více uvidíte a uslyšíte, můžete se podle toho řídit.
   Korpustyp: Untertitel
Wenn der Allmächtige mich verschont, vermag ich vielleicht hernach, meine Künste in den Dienst erhabener Dinge zu stellen.
Pokud mě Bůh ochrání, budu moci nadále vykonávat řadu ušlechtilých věcí.
   Korpustyp: Untertitel