Du musst das einfach nur herunterschlucken.

Všechno co musíš udělat je tohle spolknout.

Jeder Augenblick, den diese Tür verschlossen bleibt, ist ein Augenblick, den Miss Guthrie dieses Resultat als echte, vielleicht bessere Alternative dazu betrachtet, ihren Stolz einfach herunterzuschlucken.

Každá vteřina, co jsou ty dveře zavřené, znamená, že slečna Guthriová zvažuje všechny možnosti, aby nemusela spolknout svou hrdost.

Ich habe es einfach heruntergeschluckt, alles davon, bis es mich komplett voll gepumpt hatte, und ich ertrank darin.

Všechno. Dokud mě to nepohltilo a já se v tom celá topila.