Wär ich Captain, öffnete ich auch jeden Spalt im Universum und schaute hinein.

Kdybych já byla kapitán, prozkoumala bych každičkou trhlinku ve vesmíru a podívala se dovnitř, tak jako kapitán Janeway.

Ich möchte hineinschauen.

Chci se podívat dovnitř.

- Dürfen wir hineinschauen?

- Můžeme se podívat dovnitř?

Die Menschen können hineinschauen und werden nun auch in der Lage sein, hereinzukommen und sich zu beteiligen.

Lidé smějí nahlížet dovnitř a nyní budou moci také vstoupit a zapojit se.

Nein, ich meine, dass wir die Box zerstören und nicht hineinschauen sollten.

Ne, mám na mysli, že bychom měli zničit tu skříňku, ne do ní nahlížet.