Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=hodit se k sobě&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
hodit se k sobě zusammenpassen 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

hodit se k sobězusammenpassen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jablkový koláč a Coupe Jacques by se k sobě mohly hodit.
Apfelkuchen und Coupe Jacques dürften gut zusammenpassen.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "hodit se k sobě"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

-Budete se k sobě hodit.
- Ja, die passt prima zu dir.
   Korpustyp: Untertitel
# Budeme se k sobě skvěle hodit. #
Dich mit meinen Augen führen Du bist mein besond'res Licht
   Korpustyp: Untertitel
Myslíte, že se k sobě mohou dva lidé dokonale hodit?
Denken Sie, dass zwei Menschen perfekt zueinander passen können?
   Korpustyp: Untertitel
Ale mám pocit, že se budeme k sobě dokonale hodit.
Aber ich habe dennoch das Gefühl, dass Sie hier perfekt reinpassen.
   Korpustyp: Untertitel
Hned jsem si říkal, že se k sobě budete hodit.
Ich sah sofort, dass ihr füreinander bestimmt wart.
   Korpustyp: Untertitel