Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=honosný&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
honosný prunkvoll 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

honosnýprunkvoll
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Z jeho honosného apartmá v Lexington Hotelu, Capone vládne svému impériu železnou rukou.
Aus seiner prunkvollen Suite im Lexington Hotel, regiert Capone sein Imperium mit eiserner Faust.
   Korpustyp: Untertitel
Svého manažera Michaela Becka si vzala při soukromém obřadu ve svém honosném sídle v Beverly Hills.
Ihr Ehemann und langjähriger Manager Michael Beck, den sie in einer privaten Zeremonie in ihrem prunkvollen Zuhause in Beverly Hills heiratete.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "honosný"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

A cello je oficiálně honosný.
Und ein Cello ist offiziell was Pompöses.
   Korpustyp: Untertitel
Emily, drahá, ten honosný prsten na tvém prstě ti nedává povolení bezdůvodně se courat v mém domě.
Emily, meine Liebe, der extravagante Ring an deinem Finger gibt dir nicht das Recht, hier ein-und auszugehen, wie du willst.
   Korpustyp: Untertitel