Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=horšit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
horšitverschlechtern
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Další intravenózní podání není kontraindikováno , ledaže by se reakce znovu objevily nebo horšily .
Sofern die Reaktionen nicht erneut auftreten oder sich verschlechtern , besteht keine Kontraindikation für weitere intravenöse Infusionen .
Korpustyp:
Fachtext
Jeho stav se bude už jenom horšit.
Und sein Zustand verschlechtert sich ständig.
Korpustyp:
Untertitel
Proto bude Vaše krev pravidelně kontrolována , aby se zjistilo , jestli se infekce HIV nehorší .
Aus diesem Grund wird Ihr Blut regelmäßig kontrolliert , um sicherzustellen , dass sich Ihre HIV-Infektion nicht verschlechtert .
Korpustyp:
Fachtext
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "horšit"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Nejen pokračovat. Horšit se.
Nicht nur das, es wird schlimmer.
Korpustyp:
Untertitel
Jeho stav se bude už jenom horšit.
Und sein Zustand verschlechtert sich ständig.
Korpustyp:
Untertitel
Zase se to se mnou začíná horšit.
Es geht mir wieder schlechter.
Korpustyp:
Untertitel