Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Ist das so einer, der nachts immer so schauerlich ruft?
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
A nyní už se před námi objevil zámek Plunkett a nejprve přijíždíme k neblaze proslulé Kvílející vrbě, na které prý kvílela a houkala Broganská smrtka.
Und jetzt, schon auf dem Gelände von Schloss Plunkett erreichen wir die berüchtigte Jammernde Weide, aus der man die Brogan-Todesfee angeblich von Zeit zu Zeit jammern und heulen hört.
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "houkat"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Můj panikometr už přestává houkat.
Mein Panikmesser ist wieder aus dem roten Bereich raus.
Zeptej se, jestli neslyší houkat vlak.
- Frag ihn, ob er irgendwelche Zugpfeifen hört.
Každý auto v sousedství začalo houkat.
Alle Autoalarme in der Gegend gingen los.
Hele, teď slyším houkat vlak, když jede kolem vás.
Ich meine, ich kann das Pfeifen bei euch praktisch hören.