Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=hubnout&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
hubnoutabnehmen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Sám jste říkal, že když jste přepracovaný, jste nervózní a hubnete.
Sie sagten, wenn Sie zu viel arbeiten, werden Sie nervös und nehmen ab.
Korpustyp:
Untertitel
Hubnout a tloustnout tak rychle není zdravé.
Schnell zu oder abnehmen ist ungesund.
Korpustyp:
Untertitel
- Jdi hubnout, Lloyde.
- Geh wieder abnehmen, Lloyd.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "hubnout"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Měla bys hubnout, aby ses vešla do šatů.
Denn wird es Zeit für eine Abendkleid-Diät.
Korpustyp:
Untertitel
Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „Nahrazení běžného rostlinného oleje diacylglycerolovým olejem pomáhá hubnout a tím regulovat tělesnou hmotnost“.
Die vom Antragsteller vorgeschlagene Angabe hatte folgenden Wortlaut: „Wenn Sie anstelle Ihres bisherigen pflanzlichen Öls DAG-Öl verwenden, können Sie Ihr Körpergewicht besser kontrollieren, da das Öl eine Gewichtsabnahme bewirkt.“
Korpustyp:
EU