Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=hynout&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
hynoutfallen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Tisíce hynou nalevo a deset tisíc napravo.
(alle) Tausende fallen zu meiner Linken und zehntausend zu meiner Rechten.
Korpustyp:
Untertitel
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "hynout"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Pomalu ale jistě, Země začala usychat a hynout.
Langsam aber sicher begann die Erde zu verwittern und auszusterben.
Korpustyp:
Untertitel
Pokud brzy neudělají, co je třeba, některé banky začnou hynout a evropské vlády budou nuceny opět přispěchat s veřejnými penězi.
Wenn sie nicht bald das Richtige tun, werden einige Banken umkippen und europäische Regierungen werden erneut gezwungen sein öffentliche Gelder bereitzustellen.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Krunýřovka krillová nesmí být lovena za účelem krmení rybích farem ve světě, zatímco tučňáci, tuleni, plejtváci a další druhy, které jsou na tohoto drobného, ale životně důležitého živočicha odkázány, budou hynout hlady.
Es darf nicht sein, dass der antarktische Krill befischt wird, um die weltweiten Fischfarmen zu versorgen, während Pinguine, Robben, Wale und andere von diesen winzigen, aber lebenswichtigen Lebewesen abhängige Arten verhungern.
Korpustyp:
Zeitungskommentar