Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=jet na koni&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
jet na koni reiten 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

jet na konireiten
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jak chceš jet na koni, když ho nemáš čím pohánět?
Wie wollt Ihr reiten, ohne Euer Pferd schlagen zu können?
   Korpustyp: Untertitel
Nevidím, ale na koni jet můžu.
Ich sehe nichts, aber ich kann reiten.
   Korpustyp: Untertitel
Můžu jet na koni, Pikeu.
Ich kann reiten, Pike.
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "jet na koni"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Budete muset jet na tom obyčejném koni.
Nehmen Sie das gefleckte.
   Korpustyp: Untertitel
Nebylo by jet na koni rychlejší?
Wäre Ihr eigenes Pferd nicht schneller?
   Korpustyp: Untertitel
- Nemůžu jet domů s tebou na koni?
- Kann ich nicht hinter dir sitzen?
   Korpustyp: Untertitel
Každý na koni může jet nejlepší cesta však kloboukem je
Mit dem Pferd oder Zug kann jeder reisen, aber die beste Art zu reisen ist per Hut.
   Korpustyp: Untertitel
Ať živý nebo mrtvý, musím zítra jet na koni v čele svého vojska.
Lebend oder tot, ich muss auf meinem Pferd sitzen. An der Spitze meiner Kriegsleute.
   Korpustyp: Untertitel
Jezdit přes Crescent Heights je jako jet na postiženém koni zabalená v pytli.
Die Crescent Heights fühlt sich an, als würde man von einem Pferd in einem Sack durch die Tundra geschleift.
   Korpustyp: Untertitel