Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=kalíšek&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
kalíšek Becher 4
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

kalíšekBecher
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Ale ne! Kulička toho chlapce vypadla z kalíšku.
Oh, nein, der Ball dieses Jungen ist aus dem Becher gefallen.
   Korpustyp: Untertitel
Kdyby něco, dej mi vědět. Já podám kalíšek, ano?
Falls doch, sag Bescheid, dann hole ich den Becher.
   Korpustyp: Untertitel
Oh, ale je to v pořádku, protože ta kulička je na provázku a přivázaná ke kalíšku.
Oh, aber es ist ok, weil der Ball an einer Schnur ist, und die ist an dem Becher befestigt.
   Korpustyp: Untertitel
Vyčurejte se mi do kalíšku.
Sie müssen für mich in einen Becher pinkeln.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Menstruační kalíšek Menstruationstasse
kalíšek na vejce Eierbecher 1

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "kalíšek"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Menstruační kalíšek
Menstruationstasse
   Korpustyp: Wikipedia
Tak by ti místo křesla stačil kalíšek na vejce.
Dann hätte dir wohl besser einen Eierbecher schenken sollen.
   Korpustyp: Untertitel