Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=kamión&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "kamión"
23 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Zvládne to tak velký kamión?
Die reicht für 'n Laster von der Größe?
Korpustyp:
Untertitel
Tohle není kamión, ale jemná elektronika!
Das ist ein hochentwickeltes Elektronik-bauteil, kein Lieferwagen.
Korpustyp:
Untertitel
Například, "Na parkovišti v severní Miami je kamión s klíčky v zapalování."
Wie "es steht 'n 18-Räder auf 'nem Parkplatz in Nord-Miami, Zündschlüssel steckt".
Korpustyp:
Untertitel
A jakmile zjistil, co veze, nechal ten kamión se zbraněmi stát.
Als er bemerkte, was er transportierte, ist er den Wagen mit den Waffen losgeworden.
Korpustyp:
Untertitel
Vidí televizní kamión před hospodou, kameru za zrcadlem a dokonce chlapík naproti dělá něco divnýho.
Er sah den Aufnahmewagen draussen und die Kamera hinter'm Spiegel. Und am Nachbartisch labert einer plötzlich totalen Schwachsinn.
Korpustyp:
Untertitel
Řekneme, ať s tebou spolupracují, a konec hry, bingo, hotovo, přivezte ten kamión peněz!
Wir kriegen sie dazu ,dass sie mit dir zusammenarbeiten und Game Over, bingo, Ende, hol dir ein Geldlaster.
Korpustyp:
Untertitel
Ti darebáci nám sebrali telefon a díky němu najdou kamión. A až ho najdou, bude Walter jen mrtvý falešný polda.
Die Bösen haben das Handy, und sie werden es benutzen, um die Ladung Waffen zu finden, und wenn sie das tun, wird Walter ein toter falscher Cop sein.
Korpustyp:
Untertitel