Býval to záchod a teď je to tvůj kancl pro dva.

Das war es, jetzt ist es ein Büro für zwei.

Duke a Slasher jednou přišli do kanclu.

Duke und Slasher kamen neulich ins Büro.

Poslyš, dík, že ses se mnou sešla takhle mimo kancl.

Hör mal, danke, dass du mich außerhalb des Büros triffst.

Před tvým kanclem teď stojí lidi, co můžou tvrdit, že jsou Lady Di.

Tja, es gibt im Moment Leute außerhalb deines Büros, die behaupten, Lady Di zu sein.

Šel jsem pro nějaký vzorky. Byl jsem mimo kancl a nemohl Kristinu informovat.

Ich hab ein paar Proben abgeholt und war nachmittags nicht im Büro.

Přijď ke mě do kanclu, až tu skončíš.

Komm in mein Büro, wenn du fertig bist.

Škola a kancl jsou tak bezva, že o tomhle nikdo jiný nesnil?

Sind Schulen und Büros so spannend, dass ich der Einzige bin, der solche Fantasien hat?

Jsem domácí, tohle místo bylo prázdný,… my jsme potřebovali kancl.

Ich bin der Vermieter und es stand frei. Wir brauchten ein Büro.

Carrie říkala, že budu jen sedět v kanclu a hrát novinářku.

Carrie sagte, ich muss nur in einem Büro sitzen und eine Journalistin spielen.

Co se děje, předělávají vám kancl?

Was ist, wird dein Büro renoviert?