Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
kombinézu nebo zástěru, která je odolná a nepropustná vůči kyselinám;
säurebeständige, säurefeste Overalls oder Schürzen,
Brzy ráno jsou přímo tady k vidění týmy mužů v bílých kombinézách.
Am Morgen kann man sie hier sehen. Männer in weißen Overalls.
kombinézu nebo zástěru, která je vůči kyselinám odolná a nepropustná;
säurebeständige, säurefeste Overalls oder Schürzen,
Oběma se vám líbila ta holka v kombinéze v Bucku Rogersovi.
Ihr mögt beide das Mädchen mit dem Overall aus Buck Rogers.
„Lyžařský komplet“ se může také skládat z kombinézy popsané shora v odstavci a) a z oteplovací bundy bez rukávů, určené k oblékání přes kombinézu.
Die „Skikombination“ kann auch aus einem Overall der in Buchstabe a beschriebenen Art und einer Art wattierter, ärmelloser Jacke, die über dem Overall getragen wird, bestehen.
Teď jsem odsouzena k životě v kombinézách.
Jetzt versauere ich hier zwischen all den Overalls.
„Lyžařský komplet“ se může také skládat z kombinézy popsané shora v písmenu a) a z oteplovací bundy bez rukávů, určené k oblékání přes kombinézu.
Die „Skikombination“ kann auch aus einem Overall der in Buchstabe a) beschriebenen Art und einer Art wattierter, ärmelloser Jacke, die über dem Overall getragen wird, bestehen.
Doufám, že se ti v oranžový kombinéze budu líbit.
Ich hoffe, du siehst mich gerne in einem orangenfarbenen Overall.
- Nebyl jste v oranžové kombinéze?
- Hatten Sie nicht einen Overall an?
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Lyžařské kombinézy a komplety, jiné než pletené nebo háčkované
Kombinationen und Skianzüge, andere als aus Gewirken oder Gestricken
Přejete si kombinézu nebo kožich?
Eine Kombination oder eine Pelzjacke?
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "kombinéza"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Kombinéza smrdí a kožich pelichá.
Die Pelzjacken verlieren die Haare, und die Kombinationen stinken.
Ta letecká kombinéza musí být nepohodlná.
Diese Fluguniform ist sicher unbequem.
A závodní kombinéza s logem SEX!
Und Rennoveralls, auf denen steht:
Jeho kombinéza říká, že je to kvalifikovanej pilot,
Er ist ein qualifizierter Viper-Pilot.