Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=kongruence&lang=l2
linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Kongruence Kongruenzrelation
kongruence Kongruenz 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

kongruenceKongruenz
 
a) aktiva musí zohledňovat typ činnosti vykonávané zajišťovnou, zejména povahu, výši a trvání předpokládaných úhrad škod tak, aby byla zajištěna dostatečnost, likvidita, bezpečnost, kvalita, ziskovost a kongruence jejích investic;
a) Bei den Vermögenswerten ist der Art des von dem Rückversicherungsunternehmen betriebenen Geschäfts hinsichtlich der Beschaffenheit, Höhe und Dauer der erwarteten Schadenszahlungen dergestalt Rechnung zu tragen, dass Angemessenheit, Liquidität, Sicherheit, Qualität, Rentabilität und Kongruenz der Anlagen gewährleistet sind.
   Korpustyp: EU DCEP