Demokracie vždy degeneruje ve vládu lůzy, monarchie v tyranii a aristokracie v oligarchii.

Die Demokratie degenerierte immer zur Herrschaft des Mobs, die Monarchie zur Tyrannei und die Aristokratie zur Oligarchie.

Jestli ne, stejně tady nemůžeme zůstat a čekat na lůzu.

Wenn nicht, können sie zurückbleiben und auf den Mob warten.

S islámským extremismem však nesmíme bojovat apelováním na nejtemnější instinkty nepřemýšlející lůzy.

Wir müssen die islamischen Extremisten bekämpfen, jedoch nicht, indem wir die dunkelsten Instinkte des gedankenlosen Mobs übernehmen.

Proč jsi nás opustil ve prospěch Grakcha a lůzy?

Warum habt Ihr uns für Gracchus und den Mob im Stich gelassen?

A vaše rozkazy jsou vést ukrajinskou lůzu?

Ihre Befehle lauten, einen ukrainischen Mob anzuführen?

Lůza má tisíc očí, a tyto oči budou příležitostně ukojeny.

Er hat Tausende Augen, der Mob, und diese wollen gelegentlich gefüttert werden.

Ale není lůza tvořena lidmi?

Aber besteht der Mob nicht aus den Menschen?

Nevím, jestli to chápeš, Tome ale lůza obvykle nevolí bezbožné apoštoly vědy, kteří berou lidem víru.

Ich weiß nicht, ob Ihnen das klar ist, aber der Mob wählt normalerweise keine gottlosen Apostaten, die Gläubige nur abwerten wollen.

Lůza potřebuje chléb a hry.

Der Mob braucht Brot und Spiele.

Ten dav se mění v lůzu.

Die Menge wird zum Mob.

Prosím tě, zasypej ty díry a vyžeň tu lůzu.

Bitte füll all die Löcher auf und siedle das Gesindel um.

Nemusíme lozit do jídelního stanu a jíst s celou tou lůzou.

Dann brauchen wir nicht mehr zum Küchenzelt rüber und mit dem ganzen Gesindel essen.

Hádám, že všichni zombie tady tu lůzu drželi venku.

Ich schätze, die ganzen Zombies hier drinnen haben das Gesindel verscheucht.

Nejblíž je tady elitě lůza.

Das nächstgelegene, dass du hier findest ist Gesindel.

Jaký nejvyšší bytost mohla stvořit takovou lůzu?

Kann jemand so ein Gesindel erschaffen?

Jestliže zavítáte do Philadelphie, nehledejte mě, od této chvíle se již nemíním kamarádit s lůzou.

- Wer von euch je nach Philadelphia kommt, besucht mich auf keinen Fall, denn von nun an habe ich - mit Gesindel nichts mehr zu tun.

Tanec tam venku s lůzou mě neláká.

Mit dem Pack da draußen zu tanzen, das reizt mich nicht.

Lůza je vždy zbabělá.

- Das Pack ist immer feige.