Předmět: Izraelské letecké útoky na Súdán

Betrifft: Israelische Luftangriffe auf den Sudan

Willy Fritsch se měl při posledním leteckém útoku nervově zhroutit.

Willy Fritsch soll beim letzten Luftangriff einen Nervenzusammenbruch erlitten haben.

Výsledkem 200 dní války v Jemenu je 100 000 leteckých útoků a téměř 30 000 mrtvých nebo zraněných.

200 TAGE KRIEG im #Jemen: 100.000 Luftangriffe und fast 30.000 Tote und Verletzte.

Když neuspěje SEAL Team 5, budeme muset podniknout letecký útok a potopit Missouri.

Falls das SEAL-Team versagt, müssen wir einen Luftangriff starten und die Missouri vernichten.

Letecký útok na Sanaa, 5. května 2015.

Luftangriff auf Sanaa am 5. Mai 2015.

Odhady ztrát při počátečním leteckém útoku jsou minimální. Nanejvýš deset.

Der erste Luftangriff dürfte maximal ein Dutzend Opfer fordern.

C. vzhledem k tomu, že Kaddáfího režim provádí letecké útoky proti civilistům a nasazuje žoldáky, kteří bez rozdílu střílejí,

C. in der Erwägung, dass das Gaddafi-Regime Luftangriffe auf die Zivilbevölkerung durchführt und Söldner anheuert, die wahllos auf Menschen schießen,

Hlavní silnice je pod leteckým útokem.

Die Hauptstraße liegt unter ständigem Luftangriff.

Během leteckých útoků vedených koalicí bylo částečně nebo úplně zničeno 310 civilních objektů, z toho 160 soukromých a 150 veřejných budov.

310 zivile Einrichtungen in ganz Jemen wurden teilweise oder ganz durch die Luftangriffe und Bodenkämpfe der Koalition zerstört, darunter auch 160 Privathäuser und 150 öffentliche Gebäude.

Máme zdržet Hummela, než bude připraven letecký útok.

Wir sollen Hummel hinhalten, bis der Luftangriff stattfinden kann.