Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=letní sídlo&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "letní sídlo"
17 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Tak tomu říkám letní sídlo.
Das ist aber 'n flottes Strandhaus!
Korpustyp:
Untertitel
Postav si letní sídlo někde jinde.
Bau dein Sommer-Haus woanders.
Korpustyp:
Untertitel
- Ne, tohle je jen jeho letní sídlo.
Da wird er kaum mit mir reden wollen.
Korpustyp:
Untertitel
Prodal jsem letní sídlo u jezera.
Ich verkaufte das Haus am Lake Pontchartrain.
Korpustyp:
Untertitel
Své letní sídlo si postavím na lepším kopci.
Ich baue mein Sommer-Haus auf einem schöneren Berg.
Korpustyp:
Untertitel
Nebo co letní sídlo v Jižní Africe, nebo zimní v Gstaadu?
Oder die Sommer, die wir in Südafrika oder Winter die wir in Gstaad verbracht haben?
Korpustyp:
Untertitel
"Tělo Isabelle Duboisové, 17let, " "bylo objeveno, když rodina vyklízela letní sídlo."
Der Leichnam von Isabelle Dubois, 17, wurde entdeckt, als eine Familie ein leer stehendes Haus ausräumte.
Korpustyp:
Untertitel
Mají dost práce se dohodnout, kdo dostane letní sídlo u Černého moře.
Sie sind alle zu beschäftigt, sich um die Präsidentenferienwohnung am Schwarzen Meer zu streiten.
Korpustyp:
Untertitel