Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=lomený&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
lomený gebrochen 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


lomený oblouk Spitzbogen 1

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "lomený"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Lomený oblouk
Spitzbogen
   Korpustyp: Wikipedia
Bylo to blízko u těžebné stěny lomu, ležel tam vy lomený kámen.
Es war nahe der Bruchwand, es lag dort ein losgebrochener Stein.
   Korpustyp: Literatur
Ḡw může být rovno Gpath nebo G′path, přičemž závisí na tom, zda se při výpočtu účinku povrchu země zohlední nebo nezohlední ohyb zvuku, a odpovídá charakteru podloží, na němž se nachází zdroj (reálný zdroj nebo lomený).
Ḡw kann gleich Gpath oder G′path sein, je nachdem, ob der Bodeneffekt mit oder ohne Beugung berechnet wird und welcher Art der Boden unter der Quelle ist (reale Quelle oder gebeugt).
   Korpustyp: EU
Ḡm může být také rovno Gpath nebo G′path, přičemž závisí na tom, zda se při výpočtu účinku povrchu země zohlední nebo nezohlední ohyb zvuku, a odpovídá charakteru podloží, na němž se nachází zdroj (reálný zdroj nebo lomený).
Ḡm kann also gleich Gpath oder G′path sein, je nachdem, ob der Bodeneffekt mit oder ohne Beugung berechnet wird und welcher Art der Boden unter der Quelle ist (reale Quelle oder gebeugt).
   Korpustyp: EU