Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Čtyři měchy vína za čtyři dny, pamatuješ?
Vier Schläuche für vier Tage, wisst Ihr noch?
Jeden, dva, tři, čtyři měchy vína, za které mi dlužíš.
Einen, zwei, drei, vier Schläuche Wein schuldet Ihr mir.
Z králova vlastního měchu.
Aus dem eigenen Schlauch des Königs.
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
To jsem ještě nevěděl, jak je příjemný, když mi fouká na měchy a na píšťalku.
Das war, bevor ich die Sensation einer kühlen Brise um meinen Sack und meine Pfeife entdeckte.
- Máš talent pro mačkání měchů a foukání do nich.
Ich glaube, du bist dazu geboren, Säcke zu drücken und Pfeifen zu blasen.
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "měch"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Ich kann deinen Wasserbeutel tragen.
-Můžeme měch naplnit z rybníku.
- Wir können doch hier nachfüllen.
Jeden měch na vodu chybí.
Sebereme měch, sebereme i dva měchy.
Široká hruď se zdvihala a klesala jako kovářský měch.
seine breite Brust hob und senkte sich mit Bewegungen gleich einem Schmiedeblasebalg.
Billy, postarej se o koně a přines měch na vodu.
Billy, kümmere dich um die Pferde und hole einen Wassersack.