Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=martern&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
martern
mučit
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Sie wurden mit ihnen gefangengenommen, gemartert und getötet.
Všechny je zatkli, mučili a zabili.
Korpustyp:
Untertitel
Du marterst mich, Tubal.
Ty mě mučíš, Tubale!
Korpustyp:
Untertitel
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "martern"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Du solltest dich deswegen nicht so martern.
Neměla by sis to vyčítat.
Korpustyp:
Untertitel
Sie bekommen, was sie brauchen, damit sie die Martern ertragen können, bevor sie sterben müssen.
Dostanou, co potřebují, aby byli silní a snesli mučení, než budou muset zemřít.
Korpustyp:
Untertitel
Der Verschlag war durch eine mächtige Türe wohlverwahrt, und wir wären lieber unter Martern gestorben, als dass wir gewagt hätten, in Abwesenheit des Dominus die Türe zu öffnen.
Byla to bytelná stavba s těžkými dveřmi, a než by ji byl za nepřítomnosti principála kdokoli z nás otevřel, raději by podstoupil muka pekelná.
Korpustyp:
Literatur