Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=mimčo&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
mimčo Baby 23
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

mimčoBaby
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Ellie trochu šílí z toho, jak je pořád doma s mimčem.
Zuhause mit dem Baby zu verweilen hat Ellie etwas irre gemacht.
   Korpustyp: Untertitel
Ahoj, mami, budeš mít další mimčo.
Hallo Mama du bekommst ein Baby.
   Korpustyp: Untertitel
Také jsem nadšen z mimča, protože to je ta nejbáječnější věc.
Und ich bin aufgeregt wegen des Babys. Das finde ich am aufregendsten heute.
   Korpustyp: Untertitel
Zlato, myslím, že mimčo dostává hlad.
Liebling, ich glaube, das Baby bekommt Hunger.
   Korpustyp: Untertitel
Carla zjistila, že její mimčo není jediné stvoření, které má rádo krmení z prsu.
Carla musste feststellen, dass ihr Baby nicht die einzige Person war, der das Stillen gefällt.
   Korpustyp: Untertitel
Hej, mamko, chceš tatínka pro další mimčo?
Hey, Mami, willst du noch ein Baby von Daddy?
   Korpustyp: Untertitel
První mimčo, který sebere flašku vyhrává.
Das erste Baby an der Flasche gewinnt.
   Korpustyp: Untertitel
Audrey rozhodla, že adoptujeme čínský mimčo.
Audrey will ein chinesisches Baby adoptieren.
   Korpustyp: Untertitel
Tak jo, mimčo. Už vidím hlavičku.
Okay, Baby, ich kann den Kopf sehen.
   Korpustyp: Untertitel
Audrey rozhodla, že adoptujete čínský mimčo.
Audrey will ein chinesisches Baby?
   Korpustyp: Untertitel

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "mimčo"

40 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

To je mimčo.
Ich habe sogar seine Fingerknochen gesehen.
   Korpustyp: Untertitel
- Mimčo je připravené?
- Ist mein kleiner Bruder bereit?
   Korpustyp: Untertitel
- A co mimčo?
- Wie geht es ihm?
   Korpustyp: Untertitel
Mimčo už leze?
Du kannst ihn von da aus sehen?
   Korpustyp: Untertitel
Děkuju ti, že jsi moje testovací mimčo.
Danke, dass du mein Testbaby bist.
   Korpustyp: Untertitel
Já jsem připravená, Josef i vycpaný mimčo taky.
Ich bin bereit. Joseph ist bereit. Kohlkopfpuppen Christus ist bereit.
   Korpustyp: Untertitel
A když teď máme mimčo, Glorie mě pořád otravuje s tím, abych byl více trpělivý.
Aber wegen unserem Neugeborenen, nervt mich Gloria damit, dass ich geduldiger sein soll.
   Korpustyp: Untertitel