Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=mittendurch&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
mittendurch
uprostřed
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Wir sägen es einfach mittendurch und machen zwei Stühle draus.
Vezmeme motorovou pilu a rozřízneme ji přesně uprostřed a uděláme z ní dvě křesla.
Korpustyp:
Untertitel
Höher, wegen des besseren Effekts, mit einem Pfad, der mittendurch führt.
Vyšší, aby vznikl dvouúrovňový efekt, s cestičkou uprostřed.
Korpustyp:
Untertitel
Und meine Mutter, mittendurch aufgeschlitzt, mit abgezogener Haut.
A matku, rozštěpenou uprostřed a všechnu kůži staženou.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "mittendurch"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Man kann nicht immer mittendurch pflügen.
Nemůžeš zvládnout všechno na světě, chlapče.
Korpustyp:
Untertitel
Aber im Augenblick ist der einzige Weg aus der Sache raus, wenn Sie mittendurch gehen.
Ale teď z toho vede jen jediná cesta ven, a ty musíš jít po ní.
Korpustyp:
Untertitel