Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=musizieren&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
musizieren hrát 2 muzicírovat 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

musizieren hrát
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Hey, wir haben immer davon gesprochen mal zusammen zu musizieren.
Vždycky jsme mluvili o tom, že spolu budeme hrát.
   Korpustyp: Untertitel
Glauben Sie, das musizieren keine richtige Arbeit ist?
Myslíte, že hrát na nástroj není povolání?
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "musizieren"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Wir werden später ein wenig fröhlich musizieren.
Později, si trochu zadrnkají.
   Korpustyp: Untertitel
Wir schauen unseren Mädels beim Musizieren zu.
Jen koukáme, jak tu naše dcery hrajou.
   Korpustyp: Untertitel
Ich fühle Euer Herz, wenn wir musizieren.
Vnímám vaše srdce, když zpíváme.
   Korpustyp: Untertitel
Sie wollen mit uns musizieren? Dann spielen wir.
Když nám tak hezky hrají, zahrajeme jim též.
   Korpustyp: Untertitel
Welche Eigenschaften, die für das Musizieren wichtig sind, kommen Ihnen auch in der Politik zu Gute?
Existují schopnosti a nadání, které je možné uplatnit jak při hře na piano, tak i v politice?
   Korpustyp: EU DCEP
Ich brauch sie hier zum Musizieren und Koks verpacken, also übernimmst du die Babyparty.
Dobře, ale potřebuju, aby tu hráli a balili kokain, takže ten večírek nechám na vás.
   Korpustyp: Untertitel