Náprsní tašky, peněženky, klíčenky, pouzdra na cigarety, pytlíky na tabák a podobné výrobky nošené v kapse nebo v kabelce, s vnějším povrchem z plastových fólií nebo z textilních materiálů

Brieftaschen, Geldbörsen, Schlüsselmäppchen, Zigarettenetuis, Tabakbeutel und ähnl. Taschen- oder Handtaschenartikel, mit Außenseite aus Kunststoffolien oder Spinnstoffen

Našel jsem vaši náprsní tašku, v tu noc útoku.

Ich fand Ihre Brieftasche in der Nacht nach dem Angriff.

Náprsní tašky, peněženky, klíčenky, pouzdra na cigarety, pytlíky na tabák a podobné výrobky nošené v kapse nebo v kabelce, s vnějším povrchem z přírodní, kompozitní nebo lakové usně

Brieftaschen, Geldbörsen, Schlüsselmäppchen, Zigarettenetuis, Tabakbeutel und ähnl. Taschen- oder Handtaschenartikel, mit Außenseite aus Leder, rekonstituiertem Leder oder Lackleder

Otec držel v ruce náprsní tašku, Chyběla v ní jen ta fotografie.

Man fand ihn mit der Brieftasche in der Hand. Nur das Foto fehlte.

Náprsní tašky, peněženky, klíčenky, pouzdra na cigarety, pytlíky na tabák a podobné výrobky obvykle nošené v kapse nebo v kabelce, s vnějším povrchem z vulkánfíbru nebo lepenky, potažené zcela nebo z větší části těmito materiály nebo papírem, včetně pouzder na brýle z tvářených plastů

Brieftaschen, Geldbörsen, Schlüsselmäppchen, Zigarettenetuis, Tabakbeutel und ähnl. Taschen- oder Handtaschenartikel, mit Außenseite aus Vulkanfiber oder Pappe, oder ganz oder teilweise mit diesen Stoffen oder mit Papier überzogen, einschl. Brillenetuis aus formgepresstem Kunststoff

Chytli jsme zloděje, získali vaši náprsní tašku a pak jsme letěli do Baggharu.

Wir fingen den Dieb, beschafften Ihre Brieftasche und nahmen den nächsten Flieger nach Bagghar.

Žádná náprsní taška, žádný průkaz totožnosti, tohle měl kolem krku.

Weder Brieftasche noch Pass. Nur dieses Ding um seinen Hals.

- Náprsní tašku.

- Zeigen Sie mir Ihre Brieftasche.