Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=nadělit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
nadělitbescheren
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Přijď, pane Ježíši, buď naším hostem a požehnej, cos nám nadělil.
Komm, Herr Jesus, sei unser Gast und segne, was du uns bescheret hast.
Korpustyp:
Untertitel
Ano, život mi nadělil ošklivou uniformu, ale s trochou představivosti, ji můžu upravit k obrazu svému.
Ja, das Leben hat mir schlechte Dienstkleidung beschert, aber mit ein bisschen Träumerei kann ich sie so anpassen, wie sie für mich am besten passt.
Korpustyp:
Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "nadělit"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Kdyby téhle byl nadělit Santa, tak když by za ní přišel, tak nejenže by jí nic nedal, ale ještě by ji pozvracel.
Wenn du einen Haufen hässliche Stöcke nimmst, und ein hässliches Haus baust, wenn dieses Mädchen vorbeigeht, würde das Haus sie hässlich nennen.
Korpustyp:
Untertitel