Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=nadzdvihnout&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
nadzdvihnoutanheben
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Vypadá to, že tužka nadzdvihla jednu z větví přední lebeční tepny.
Es schaut so aus als hätte der Stift einen der Äste der vorderen Gehirnschlagader angehoben.
Korpustyp:
Untertitel
Nadzdvihneme pobřišnici, příčně ji rozřízneme a incizi rozšíříme.
Das Bauchfell anheben, schräg öffnen, und vergrößere den Einschnitt.
Korpustyp:
Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "nadzdvihnout"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Pokud je k provedení zkoušky zapotřebí dvoukolové vozidlo nadzdvihnout, umístění mikrofonu se upraví tak, aby se dosáhlo specifikované vzdálenosti referenčního bodu od vyústky výfuku; umístění referenčních bodů viz obrázek.
Ist es für die Durchführung der Prüfung erforderlich, ein zweirädriges Fahrzeug anzuheben, ist gemäß Position des Mikrophons so anzupassen, dass der vorgeschriebene Abstand vom Bezugspunkt des Auspuffrohres eingehalten wird; die Lage der Bezugspunkte ist der Abbildung zu entnehmen.
Korpustyp:
EU