Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=napomenout&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "napomenout"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
- Henry, můžeš ho napomenout?
-Henry, tu doch was.
Korpustyp:
Untertitel
Paní předsedkyně soudu, mohla byste napomenout svědka, aby se tak drze neusmíval?
Wie der Angeklagte. Würden Sie den Zeugen anweisen, mit dem süffisanten lächeln aufzuhören?
Korpustyp:
Untertitel
Měl tenkrát Itálii a Francii důrazně napomenout, jako to již dříve v této rozpravě učinil pan poslanec Manfred Weber ze skupiny PPE.
Er hätte damals Italien und Frankreich in der Weise die Leviten lesen sollen, in der Manfred Weber von der EVP dies eben in dieser Debatte getan hat.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte